Читатели Джорджа Мартина — самые терпеливые читатели. Мы ждем продолжения Саги годами, перечитываем по нескольку раз вышедшие тома, радуемся появлению повестей о Дунке и Эгге, но душа наша болит, просит Танца с Драконами. И вот, наконец, доктора Бениофф и Уайсс в тайной лаборатории кабельного канала HBO изготовили "бальзам на душу" — сериал "Игра Престолов".
Первая серия отсмотрена, и хочется поделиться впечатлениями.
1. Актеры.
За кастингом я следил постоянно. Кто-то казался идеальной кандидатурой, кто-то естественно нет, но поспешных выводов я не делал. Меня всегда удивляет, когда на основе увиденного минутного отрывка из сериала или пары фотографий, некоторые с уверенностью говорят — он (или она) не справится. Или еще хуже — да разве это (вставить имя персонажа)?!! Я себе не так представлял!! Голова у нас у каждого своя, свое воображение и фантазия, поэтому идеального актеры или актрисы на чью-то роль и быть не может.
Беспокоили меня в основном Мишель Фейрли в роли Кейтилин Старк и Кит Харрингтон в роли Джона Сноу. Но в грязь лицом они не ударили. В движении, с улыбкой на устах, Фейрли просто чудесна. Харрингтон без бородки и усов так вообще напомнил мне Джона Сноу с какой-то отличной иллюстрации, да и актерским мастерством оказался не обделен. Хотя, конечно, за один эпизод тяжело раскрыться. Часто слышал сомнения по поводу Марка Эдди. Так вот, Марк Эдди — это настоящий Роберт Баратеон. В сценах с Шоном Бином в роли Эддарда Старка, он замечательно передает характер своего персонажа — буйный, веселый, похотливый, но чем-то вызывающий симпатию.
2. Соответствие книге.
Многое в сериале изменили, многое оставили, причем некоторые сцены практически дословно.
Жаль, что из открывающей сцены убрали сражение Уэймара Ройса с Иным, выбрав более "страшный" вариант.
Жаль, что практически не показали лютоволчат.
Но!! Сцена с купанием Дейенерис в кипятке — потрясающая находка. Кто читал — поймет почему.
Жаль, что Иллирио Мопатис не такой толстый, жаль что Джоффри не пухлогубый, а даже наоборот.
Но эти мелкие несоответствия совсем не портят сериал.
3. Обнаженка.
На многих форумах успел заметить, что мол много ее. По мне так ее столько, сколько нужно. Обнаженка здесь где необходима, а не ради завлечения зрителя.
Баэль-Бард был стародавним Королем-За-Стеной, чьи песни знает весь вольный народ. Но до того, как стать королем, Баэль был великим воином. Старк из Винтерфелла хотел отрубить Баэлю голову, но не мог его поймать, и это бесило Старка. Однажды в своем озлоблении он обозвал Баэля трусом, который нападает только на слабых. Баэль, услышав об этом, решил преподать лорду урок. Он перебрался через Стену и по Королевскому Тракту пришел зимней ночью в Винтерфелл — пришел с арфой, назвавшись Сигерриком со Скагоса. Сигеррик на языке Первых Людей значит “обманщик” — великаны до сих пор говорят на этом наречии.
Певцов и на севере, и на юге встречают радушно, поэтому Баэль ел за столом лорда Старка и до середины ночи играл ему, сидящему на своем высоком месте. Баэль пел и старые песни, и новые, которые сочинял сам, и делал это так хорошо, что лорд сказал ему: проси в награду чего хочешь. “Я прошу только цветок, — сказал Баэль, — самый прекрасный цветок из садов Винтерфелла”.
Зимние розы как раз расцвели тогда, а нет цветов более редких и драгоценных. Старк послал в свою теплицу и приказал отдать певцу самую прекрасную из этих роз. Так и сделали. Но наутро певец исчез... а с ним девица, дочь лорда Брандона. Постель ее была пуста, и лишь на подушке лежала оставленная Баэлем голубая роза. Других детей у лорда Брандона не было. По его велению черные вороны сотнями вылетели из своих замков, но ни Баэля, ни девушки так и не нашли. Больше года искали они, и, наконец, лорд отчаялся и слег в постель. Казалось, что род Старков прервется на нем, но однажды ночью, лежа в ожидании смерти, лорд Брандон услышал детский плач. Лорд пошел на этот звук и увидел, что дочь его снова спит в своей постели с младенцем у груди.
Оказалось, что Баэль и она все это время пробыли в Винтерфелле, в усыпальнице под замком. Дева так полюбила Баэля, что родила ему сына ... хотя его все девушки любили за песни, которые он пел. Но одно верно: Баэль оставил лорду дитя за сорванную без спроса розу, и мальчик, когда вырос, стал следующим лордом Старком.
Тридцать лет спустя, когда Баэль стал Королем-За-Стеной и повел вольный народ на юг, молодой лорд Старк встретил его у Замерзшего Брода ... и убил, ибо у Баэля не поднялась рука на родного сына, когда они сошлись в поединке, а Старк не знал, что это его отец.
Но боги не терпят отцеубийц, даже тех, кто не ведает, что творит. Когда лорд Старк вернулся с поля битвы и мать увидела голову Баэля у него на копье, она бросилась с башни. Сын ненадолго пережил ее. Один из его лордов содрал с него кожу и сделал из нее плащ.
Если все, что рассказывала Иггрит правда, то в жилах Старков течет кровь одичалых. Но ничего странного здесь нет — жители Севера Вестероса всегда тесно общались с ними и даже заключали союзы (об этом чуть ниже). Кроме того, в легенде мелькнул и один из лордов Болтонов, чей герб — ободранный человек.
2. Семьдесят девять часовых
Твердыня Ночи, вероятно, самый таинственный из всех замков Стены. И Бран считал, что самые страшные сказки Старой Нэн связаны с этой крепостью.
Однажды семьдесят девять братьев Ночного Дозора решили уйти на юг, чтобы стать разбойниками. Один из них был младшим сыном лорда Рисвелла. Они дошли до Курганов и попросили убежища в его замке, но лорд взял их в плен и вернул обратно в Дозор. А лорд-командующий велел выдолбить ямы на вершине Стены и замуровать дезертиров во льду живыми. Так они и стоят лицом к северу, с копьями и боевыми рогами — семьдесят девять часовых. Они оставили свой пост при жизни, и поэтому их дозор будет длиться вечно. Много лет спустя, когда лорд Рисвелл постарел и собрался умирать, он велел отвезти себя в Твердыню Ночи, чтобы надеть черное и занять место рядом со своим сыном. Он вернул его на Стену ради чести, но все-таки любил его, вот и пришел, чтобы разделить с ним его дозор.
3. Рыцарь смеющегося древа
История, которую рассказывала Брану Мира Рид по дороге к Стене.
Случилось это в год ложной весны. Жил на Перешейке один юноша, маленький ростом, как все болотные жители, но смелый, умный и сильный. С самого детства он охотился, рыбачил, лазил по деревьям и овладел всеми волшебными навыками моего народа. Он умел дышать илом, бегать по листьям и менять землю на воду и воду на землю всего одним тихим словом. Умел разговаривать с деревьями, сплетать слова и заставлять замки появляться или исчезать.
Юноша знал волшебство болот, но хотел умножить свои знания. Болотные люди редко уходят далеко от дома. Они маленький народ, и их жизнь кое-кому кажется странной, поэтому высокие люди не всегда принимают их дружелюбно. Но этот юноша был смелее многих, и однажды, дожив до совершенных лет, он решил покинуть болота и побывать на Острове Ликов, чтобы повидать Зеленых Людей. И вот он надел рубаху с бронзовой чешуей, взял кожаный щит и острогу-трезубец и поплыл в маленьком кожаном челноке по Зеленому Зубцу.
Он проплыл под Близнецами ночью, чтобы Фреи на него не напали, и когда добрался до Трезубца, то сошел на берег и пошел пешком, неся свой челнок на голове. Так он шел много дней, но наконец пришел к Божьему Оку, спустил челнок на воду и поплыл к Острову Ликов.
Юноша прожил на острове всю зиму, но когда настала весна, он услышал зов большого мира и понял, что пришла пора уезжать. Кожаный челнок лежал там, где он оставил его, и юноша, попрощавшись, стал грести к берегу. Долго он греб и наконец увидел вдали башни стоящего у озера замка. Башни становились все выше, и юноша решил, что это, должно быть, самый большой замок на свете. Это был Харренхолл.
Под стенами замка юноша увидел палатки всевозможных цветов, яркие, трепещущие на ветру знамена и рыцарей на боевых скакунах, в кольчугах и панцирях. Он почуял запах жареного мяса, услышал смех и трубы герольдов. Начинался большой турнир, на который съехались бойцы со всей страны. Сам король присутствовал на нем со своим сыном, принцем-драконом, и Белые Мечи тоже прибыли, чтобы принять в свои ряды нового собрата. Штормовой и Цветочный лорды тоже приехали. Великий лев со скалы поссорился с королем и остался дома, но многие из его знаменосцев и рыцарей явились на турнир. Юноша с болот никогда еще не видел такого зрелища и знал, что больше наверняка и не увидит. Частью своей души он страстно желал принять участие в этом состязании.
Когда турнир открылся, королевой любви и красоты объявили дочь лорда огромного замка. Пятеро рыцарей вызвались защищать ее корону: четверо ее братьев и дядя, прославленный рыцарь Королевской Гвардии. Но там были и другие дамы, еще красивее, чем она. Одна была женой принца-дракона, и ее сопровождала целая дюжина придворных дам. Все рыцари молили их повязать знак отличия им на копья.
Юноша с болот шел через поле, радовался весеннему дню и никого не трогал, но тут его начали задирать трое оруженосцев. Все они были не старше пятнадцати лет, но выше его ростом. Они полагали, что этот мир принадлежит им и что болотный житель не имеет права в нем находиться. Они отняли у него острогу, повалили его на землю и обозвали лягушатником.
Имен своих они не назвали, но он хорошо запомнил их лица и задумал им отомстить. Они толкали и пинали его каждый раз, как он пытался встать. Но тут подала голос девушка-волчица. «Вы бьете человека моего отца», — грозно прорычала она.
Она набросилась на оруженосцев с турнирным мечом, и они разбежались. Юноша был весь в синяках и в крови, и она отвела его в свое логово, где обмыла и перевязала его раны. Там он встретился со всей ее стаей: свирепым волком-вожаком, тихим волком и волчонком, самым младшим из них четверых.
В тот вечер в Харренхолле давали пир, чтобы ознаменовать открытие турнира, и девушка-волчица настояла, чтобы юноша с болот тоже пошел туда. Он был высокого рода и имел такое же право получить место на скамье, как всякий другой. Ей было нелегко отказать. Волчонок подобрал юноше подобающий для королевского пира наряд, и тот отправился в великий замок.
В замке Харрена он ел и пил вместе с волками и их вассалами: жителями курганов, лосями, медведями и водяными. Принц-дракон спел песню, столь печальную, что девушка-волчица прослезилась, но когда младший волчонок стал ее дразнить, она вылила вино ему на голову. Черный брат произнес речь, призывая рыцарей вступать в Ночной Дозор. Штормовой лорд победил рыцаря черепов и поцелуев в винопийственном поединке. Девушка с веселыми пурпурными глазами протанцевала с белым мечом, красным змеем, лордом грифонов, а напоследок с тихим волком — это волк-вожак попросил ее за брата, слишком застенчивого, чтобы встать со скамьи.
И вот среди этого веселья юноша увидел трех оруженосцев, напавших на него. Один служил рыцарю с вилами, другой дикобразу, третий рыцарю с двумя башнями на камзоле — эмблемой, хорошо известной всем жителям болот.
Девушка-волчица тоже увидела их и указала на них своим братьям. «Я могу дать тебе коня и доспехи по твоему росту», — предложил волчонок. Юноша поблагодарил его, однако не дал ответа. Сердце у него разрывалось. Жители болот ростом меньше большинства людей, но не менее их горды. Он не был рыцарем — ведь на болотах они не водятся. Болотные люди чаще садятся в лодку, чем на коня, и их руки созданы для весел, а не для копий. Юноша очень хотел отомстить, но боялся, что только выставит себя дураком и посрамит свой народ. Тихий волк пригласил юношу ночевать в свой шатер, но перед сном тот опустился на колени у кромки озера, обратившись к Острову Ликов, и помолился старым богам Севера и Перешейка.
Турнир должен продолжаться пять дней. В него входили большая семисторонняя общая схватка, состязания стрелков, метание топоров, скачки и певческий турнир...
Королевой любви и красоты была дочь замка, и защищали ее четверо братьев и дядя, но все четверо сыновей замка потерпели поражение в первый же день. Победители недолго наслаждались славой и тоже покинули поле. Случилось так, что к концу первого дня в числе победителей оказался рыцарь-дикобраз, а утром второго дня рыцарь с вилами и рыцарь с башнями тоже одержали победу. Но к вечеру того же второго дня, когда тени стали длинными, на ристалище появился таинственный рыцарь.
Таинственный рыцарь был мал ростом, и доспехи, составленные из кусков и обрывков, плохо сидели на нем. Эмблема на его щите изображала сердце-дерево старых богов, белое чардрево с красным ликом.
Таинственный рыцарь склонил копье перед королем и поскакал в конец поля, где стояли павильоны пятерых победителей. Он вызвал Рыцаря-дикобраза, рыцаря с вилами и рыцаря с башнями.
древние боги дали силу его деснице. Сначала он одержал верх над рыцарем-дикобразом, потом над рыцарем с вилами и рыцарем с башнями. Никто из них особой любовью не пользовался, и простой народ громко приветствовал Рыцаря Смеющегося Древа, как прозвали нового победителя. Когда побежденные противники захотели выкупить у него своих коней и доспехи, он произнес громовым голосом: «Научите своих оруженосцев правилам чести, иного выкупа мне не нужно». Оруженосцев строго наказали, и рыцарям вернули коней и доспехи. Итак, молитва юноши не осталась без ответа, кто бы ему ни помог — зеленые люди, старые боги или Дети Леса.
В ту ночь штормовой лорд и рыцарь черепов и поцелуев поклялись узнать, кто он, и сам король поощрял их вызвать его на поединок, говоря, что тот, кто скрывается под шлемом, ему не друг. Но на следующее утро, когда герольды затрубили в трубы и король занял свое место, на поле вышли только двое победителей. Рыцарь Смеющегося Древа исчез. Король разгневался и даже послал на его поиски своего сына, принца-дракона, но в итоге нашли только его щит, висящий на дереве. В конце концов победителем турнира стал принц-дракон.
Внимательно читавшие ПЛиО без труда определят основных действующих лиц сказания. Да и турнир этот послужил началом событий, последствия которых мы наблюдаем на страницах книг.
4. Король ночи
Еще одна из сказок Старой Нэн о Твердыне Ночи. Король Ночи был человеком, не ведающим страха, и однажды, увидев со Стены прекрасную женщину, он погнался за ней и вместе со своим семенем отдал ей душу. Эта женщина была Иной, и он привез ее в Твердыню Ночи, замок Ночного Дозора, и назвал себя Королем Ночи, а ее своей королевой. При свете дня Король Ночи выглядел как человек, но с наступлением темноты он преображался. С помощью чар он и его возлюбленная подчинили волю других братьев Ночного Дозора и приносили Иным человеческие жертвы, пока Старк из Винтерфелла и Джорамун-Одичалый не объединились и не свергли его. Рассказывали, что Король Ночи был братом того самого Старка, что его убил, хотя его часто причисляли и к другим благородным домам Севера.
Легенда примечательна прежде всего тем, что в ней упоминается о женщине-Иной, и уже можно делать какие-то догадки о размножении этого ледяного народа. Ранее говорилось, что Иные крали человеческих женщин, и у них рождались только страшные полукровки.
P.S. В статье использованы работы Романа "Амока" Папсуева.
Цикл Джорджа Мартина "Песнь Льда и Огня" сегодня знаком едва ли не каждому, кто интересуется фантастико-фэнтезийной литературой. Если вы ПЛиО не читали, то наверняка о нем слышали. Как удалось писателю, ранее творившему на поприще научной фантастики(иногда с примесью хоррора), создать произведение в жанре эпического фэнтези, которое не только привнесло в сам жанр нечто новое, но и уже породило последователей? Большой псевдосредневековый мир; герои, настолько тщательно прописанные, что кажутся живыми(по чувствам, которые они испытывают, по мыслям, которые их занимают и по действиям, которые они совершают — всегда можно узнать о ком идет речь); великолепный сюжет, украшенный запутанными интригами, тайнами и оригинальным фэнтезийным элементом; качественный авторский слог и, конечно же, реализм происходящего — все эти ингредиенты вместе стали коктейлем, чей вкус поразил множество читателей по всему миру. Однако, состав коктейля был бы не полон без мифов и легенд, которыми Джордж Мартин щедро наполнил Вестерос и Эссос, континенты вселенной ПЛиО. Возможно, когда основной цикл будет закончен, мы получим некий "Сильмариллион" от Мартина, где узнаем о том, как возник мир ПЛиО, что происходило во время Долгой Ночи и какие события случились в Век Героев. Пока же я попытался собрать наиболее яркие и запоминающиеся легенды и мифы, которые на страницах Игры Престолов, Битвы Королей, Бури Мечей и Пира Стервятников упоминали мейстеры и различные герои, а также рассказывала на сон грядущий Старая Нэн.
1. Из огня да в полымя
Сказка Старой Нэн. Название, которое я к ней подобрал, прекрасно отражает ее содержание. Одного человека злые великаны заточили в замок. Смелый и хитроумный, он сумел перехитрить их и сбежал... Но за стенами замка его подстерегли Иные и выпили его горячую кровь.
Сказка эта вызывает интерес, тем более, что сказка ложь — да в ней намек. Во-первых, великаны, заточившие героя, скорее те же, о которых Нэн говорила Брану — люди, огромных размеров, а не те существа, с которыми посчастливилось познакомиться Джону Сноу. Возможно, великаны из сказки — это еще один народ, населявший Вестерос ранее, как Дети Леса. Во-вторых, здесь есть упоминание об Иных и их любви к человеческой крови. Конечно, вероятность того, что это выдумка старой няньки велика, но как мы знаем — Иные в Вестеросе реально существуют, поэтому и их гастрономические пристрастия могут таковыми и оказаться.
2. Легенда о поваре и андальском короле
Одна из сказок Старой Нэн о Твердыне Ночи, замка у Стены. Однажды в Твердыню Ночи прибыли андальский король и его сын. Повар замка решил отомстить королю или принцу, за что и кому из них точно — история умалчивает. В замковой кухне Повар изрубил принца на куски, а потом в одной из печей запек в пирог с луком, морковью, грибами большим количеством перца и соли, с салом и густым красным дорнийским вином. Король ел да похваливал. За это Боги превратили Повара в чудовищную белую крысу размером с поросенка, вынужденную питаться только собственным потомством. Боги покарали его не за убийство, и даже не за то, что Повар подал королю блюдо из его собственного сына. Человек имеет право мстить. Но Повар убил гостя под своим кровом, а этого Боги не прощают. С тех пор Повар-крыса блуждает по Твердыне Ночи, пожирая своих детей, но голод утолить не может.
Историй о Твердыне ночи Бран слышал много, и сам считал, что большинство из них выдумка, если и не все. Однако, эта легенда наглядно демонстрирует закон гостеприимства, действующий в Вестеросе. Братья Ночного Дозора, отведавшие угощения под кровом Крастера, сразу же почувствовали себя безопаснее. Кейтелин Старк торопила Робба вкусить пищи у Фреев, однако, чем это закончилось — читавшие знают.
3. Три тысячи Безупречных
Это скорее не легенда, а быль. Ее поведал Джорах Мормонт, когда советовал Дени купить армию рабов Безупречных. Четыреста лет назад с востока нагрянули дотракийцы, грабя и сжигая все города на своем пути. Предводительствовал ими кхал Теммо, а кхаласар его был велик — пятьдесят тысяч воинов и у половины из них в волосах звенели колокольчики. Жители города Квохора укрепили стены, удвоили городскую стражу, приняли на службу два отряда наемников и на всякий случай послали человека в Астапор купить три тысячи Безупречных. Квохорское войско потерпело поражение, а наемники ударились в бегство, посчитав дело безнадежным. На рассвете следующего дня Теммо вывел кхаласар из лагеря, и они увидели перед воротами Квохора три тысячи Безупречных. Дотракийцы бросились в атаку, посчитав, как всегда, пеших воинов слабыми. Безупречные сомкнули щиты, опустили копья и устояли. Восемнадцать раз дотракийцы ходили в атаку и всякий раз разбивались о щиты и копья. В конце концов Безупречных осталось шесть сотен, но у дотракийцев полегло около двенадцати тысяч воинов, включая кхала Теммо и его сыновей. Новый кхал провел уцелевших перед воротами Квохора, и каждый воин срезал свою косу и бросал к ногам Безупречных. С тех пор стража Квохора набирается только из этих солдат, и у каждого на копье висит коса их человеческих волос.
Помнится, в журнале "Мир фантастики" была статья о состоятельности войска рабов-евнухов. Мол, такого не может быть, из евнухов плохие солдаты и они склонны к полноте. Однако помимо того, что Безупречные проходят жесточайший отбор, каждодневно упражняются с оружием, их поят специальным напитком, который притупляет боль, чувство страха, а возможно влияет и еще как-то, в том числе на гормональном уровне. Тем более при все своем реализме ПЛиО прежде всего фэнтези, превосходное эпическое полотно.
P.S. В статье использованы работы Романа "Амока" Папсуева.
облако тэгов
.